 中 文 Fran?ais Italiano Deutsch Espa?ol 9那 里 有 一 个 向 下 的 梯 子 。 下 去 吗 ? 是 否 7这 有 一 个 向 上 的 梯 子 。 上 去 吗 ？ 是 否 穿 过 这 扇 门 吗 ? 是 否 @书 桌 上 有 个 东 西  ， 看 起 来 是 把 钥 匙 。 拿 着 它   #你 从 这 边 打 不 开 它 。 返 回   ;这 里 有 什 么 东 西 ？ 好 像 是 只 铁 棒 。 拿 着 它   S盖 子 太 紧 了 ， 应 该 找 个 杠 杆 之 类 的 东 西 撬 开 它 。 返 回   C你 现 在 可 以 使 用 铁 棒 打 开 你 上 面 盖 子 ！ 返 回   W地 上 有 一 张 小 纸 条 ， 上 面 写 着 ‘ 发 电 机 室 北 角 ’ 。 返 回   ?他 仍 然 活 着 。 但 是 好 像 根 本 动 不 了 。 返 回   '它 锁 住 了 ， 你 进 不 去 。 返 回   /你 使 用 钥 匙 打 开 了 这 扇 门 。 返 回   [在 你 使 用 钥 匙 的 同 时 ， 你 听 到 房 间 中 有 奇 怪 的 声 音 。 返 回   G一 个 小 发 电 机 。 它 看 起 来 可 以 正 常 工 作 。 开 启   发 电 机 启 动 了 。 返 回   p你 在 北 面 的 角 落 里 发 现 一 把 带 标 签 的 钥 匙 。 上 面  写 着 ‘ 仓 库 ’ 。 带 上 钥 匙   w你 在 北 角 的 角 落 里 发 现 一 把 附 着 标 签 钥 匙 。 标 签 上 写 着 ‘ 发 电 机 ’ 。 带 上 钥 匙   W由 于 停 电 ， 电 子 锁 打 不 开 。 也 许 你 可 以 恢 复 电 力 ... 返 回   O门 上 标 签 写 着 ‘ 仓 库 ’ 。 但 是 ， 它 被 锁 住 了 。 返 回   C不 要 着 急 ， 最 好 在 这 里 好 好 搜 索 一 下 。 返 回   '门 已 经 坏 了 ， 打 不 开 。 返 回   E开 关 上 写 着 ‘ 桥 A ’ 。 它 看 起 来 很 复 杂 。 开 启   M‘ 桥 A ’ 现 已 经 架 好 ， 你 可 以 在 上 面 通 过 了 。 返 回   E开 关 上 写 着 ‘ 桥 B ’ 。 它 看 起 来 很 复 杂 。 开 启   M‘ 桥 B ’ 现 已 经 架 好 ， 你 可 以 在 上 面 通 过 了 。 返 回   G你 发 现 一 张 磁 卡 。 你 可 以 使 用 它 打 开 门 。 拿 着 它   ;你 不 能 打 开 它 。 它 是 一 种 电 子 锁 。 返 回   '你 使 用 磁 卡 打 开 了 门 。 返 回   所 有 的 一 切 都 将 等 待 着 泰 勒 ， 当 他 恢 复 意 识 的 时 候 这 里 已 是 一 片 废 墟 了 ... 保 存 文 件   [有 呻 吟 的 声 音 ！ 在 这 扇 门 的 另 一 边 好 像 有 什 么 东 西 ？ 保 存 文 件   o混 乱 中 ， 泰 勒 遇 见 了 其 他 的 幸 存 者 。 看 起 来 象 是 联 邦 调 查 局 的 。 保 存 文 件   c靠 近 一 看 ， 墙 壁 上 布 满 了 弹 洞 。 这 里 到 底 发 生 了 什 么 事 ？ 保 存 文 件   {这 时 ， 一 位 联 邦 调 查 局 女 探 员 在 门 口 。 泰 勒 向 她 询 问 了 警 察 局 的 情 况 。 保 存 文 件   W在 去 往 警 察 局 的 路 上 ， 泰 勒 发 现 一 些 奇 怪 的 足 迹 。 保 存 文 件   k根 据 那 个 探 员 所 说 ， 在 这 个 房 间 里 面 应 该 有 一 条 出 口 ， 但 是 ... 保 存 文 件   W泰 勒 终 于 来 到 警 察 局 ， 但 是 紧 张 的 气 氛 还 在 增 加 。 保 存 文 件   g娜 欧 米 进 入 爆 炸 了 的 废 墟 中 。 一 定 有 幸 存 者 可 以 作 为 证 人 。 保 存 文 件   l在 这 附 近 出 没 的 妖 怪 足 以 证 明 关 于 这 种 设 施 的 传 闻 是 真 实 的 。  保 存 文 件   o娜 欧 米 得 知 还 有 一 个 生 还 者 ， 他 叫 泰 勒 ， 他 正 设 法 回 到 警 察 局 。 保 存 文 件   k娜 欧 米 发 现 地 板 上 有 奇 特 的 脚 印 。 一 种 不 详 的 预 感 向 她 袭 来 ... 保 存 文 件   C枪 声 ！ 一 连 串 混 乱 的 枪 声 从 门 后 传 来 。 保 存 文 件   c在 角 落 中 躺 着 一 个 受 伤 的 探 员 。 他 此 刻 正 注 视 着 娜 欧 米 ... 保 存 文 件   T盒 子 上 有 四 张 卡 片 。 它 们 看 起 来 像 是 某 种 I.D 卡 。  保 存 文 件   q娜 欧 米 找 出 幸 存 者 ‘ K ’ 的 卡 片 。 同 时 把 另 外 三 张 I.D 卡 也 带 上 了 。 保 存 文 件   S回 到 主 菜 单 ？ 未 保 存 的 数 据 将 会 丢 失 。 确 定 吗 ？ 是 否 /无 法 连 接 到 网 络 。 请 再 试 。     X保 存 的 所 有 数 据 ， 包 括 武 器 ， 将 被 删 掉 。  你 确 定 ？ 是 否 O除 收 集 的 武 器 其 它 数 据 都 将 被 删 掉 。 你 确 定 ？ 是 否 拿 着 它 留 下 它!刚 加 入 警 察 队 伍 的 新 手 警 官 泰 勒 . 汉 密 尔 顿 被 分 配 守 卫 某 研 究 设 备 的 任 务 。 他 万 万 没 有 想 到 就 在 他 工 作 的 第 一 天 发 生 了 改 变 他 一 生 的 事 情 。 一 切 都 是 从 一 次 爆 炸 开 始 ... 联 邦 调 查 局 （ FBI ） 探 员 娜 欧 米 . 麦 肯 琳 娜 此 时 正 站 在 警 察 局 之 外 。 她 正 在 对 某 工 厂 的 秘 密 实 验 进 行 调 查 。 她 来 此 是 为 了 揭 露 事 件 的 真 相 。 泰 勒 设 法 回 到 警 察 局 寻 找 解 决 的 办 法 ， 虽 然 还 没 有 逃 离 这 个 城 市 ， 但 机 智 的 泰 勒 一 定 会 活 下 来 ... 娜 欧 米 还 将 继 续 搜 寻 其 他 三 名 幸 存 的 知 情 者 。 她 能 完 成 她 的 任 务 吗 ？ 丧 尸 和 那 个 神 秘 的 军 事 力 量 能 阻 止 她 吗 ？ C有 一 个 打 字 机 。 你 可 以 保 存 你 的 进 度 。 保 存 不 保 存 发 现 钥 匙 标 签 钥 匙 发 电 机 开 关 桥 A 的 开 关 磁 卡 钥 匙 磁 卡 钥 匙 桥 B 的 开 关 K 的 备 忘 录 仓 库 钥 匙 杠 杆 铁 棒 3一 支 小 钥 匙 ， 可 以 打 开 小 门 。 '标 签 说 ‘ 发 电 机 室 ’ 。 ;你 激 活 了 开 关 同 时 启 动 了 发 电 机 。 7开 启 下 水 道 系 统 连 接 桥 的 开 关 。 C一 张 磁 卡 钥 匙 ， 可 以 打 开 某 种 电 子 锁 。 C一 张 磁 卡 钥 匙 ， 可 以 打 开 某 种 电 子 锁 。 ?一 个 开 启 下 水 道 系 统 连 接 桥 的 开 关 。 /它 写 着 ‘ 发 电 机 室 北 角 ’ 。 开 启 仓 库 的 钥 匙 。 '可 以 打 开 井 盖 的 杠 杆 。 	事 件 1 	事 件 2 	事 件 3 	事 件 4 	事 件 5 	事 件 6 	事 件 7 	事 件 8 	调 查 1 	调 查 2 	调 查 3 	调 查 4 	调 查 5 	调 查 6 	调 查 7 	调 查 8 发 生 什 么 事 了 ？ ： 当 我 正 在 独 自 工 作 ， 突 然 发 生 了 爆 炸 。 我 像 是 唯 一 的 生 还 者 。 等 等 ， 他 们 不 可 能 活 着 ， 可 是 站 在 我 面 前 的 又 是 什 么 ... 怪 物 袭 击 ： 我 要 回 到 警 局 ， 我 艰 难 的 来 到 了 地 下 工 厂 ， 难 以 置 信 ！ 到 处 都 是 丧 尸 。 很 显 然 ， 他 们 和 某 种 病 毒 污 染 有 关 。#遇 见 联 邦 探 员 ： 我 遇 见 了 一 个 生 还 者 ， 他 是 联 邦 探 员 。 我 问 他 这 到 底 是 怎 么 回 事 ？ 但 显 然 从 他 嘴 里 面 问 不 出 半 点 细 节 。 我 肯 定 在 这 些 奇 怪 的 设 备 里 有 不 可 告 人 的 秘 密 .../枪 战 证 据 ： 我 听 到 到 处 都 是 枪 声 。 可 能 是 那 个 联 邦 探 员 和 丧 尸 交 火 了 。 我 努 力 控 制 自 己 不 去 想 到 底 发 生 什 么 事 ， 现 在 管 不 了 那 么 多 了 。 现 在 最 重 要 的 是 怎 么 活 着 回 到 警 察 局 。 第 二 名 探 员 ： 这 次 我 又 遇 到 一 名 联 邦 女 探 员 ， 据 她 所 说 ， 去 警 察 局 路 不 安 全 。 我 应 该 试 着 走 地 下 ， 经 过 下 水 道 系 统 应 该 可 以 到 那 儿 。 巨 大 的 脚 印 ： 我 发 现 了 一 些 巨 大 的 脚 印 ， 即 不 是 人 的 也 不 是 丧 尸 的 。 它 们 都 布 满 血 腥 的 黏 液 。 难 道 这 些 也 与 实 验 有 关 ？ 跟 踪 足 迹 ： 那 些 巨 大 的 足 迹 走 向 我 要 去 地 方 。 我 知 道 那 里 一 定 很 危 险 ， 但 是 我 没 有 选 择 的 余 地 ， 我 只 能 继 续 走 下 去 。 安 全 返 回 ： 我 成 功 了 ！ 我 终 于 回 到 了 警 察 局 ！ 然 而 ， 城 市 被 毁 ， 到 处 都 是 路 障 ， 我 要 尽 快 离 开 这 里 ， 但 我 是 一 名 警 察 。 我 必 须 尽 我 所 能 做 点 什 么 。 调 查 ： 毫 无 疑 问 这 次 爆 炸 是 为 了 销 毁 证 据 。 我 必 须 继 续 调 查 ， 最 好 找 到 幸 存 的 知 情 者 。 传 闻 是 真 的 ： 根 据 周 围 出 没 的 丧 尸 我 认 为 关 于 这 个 工 厂 利 用 这 些 设 备 做 违 法 实 验 的 传 闻 都 是 真 的 。 我 必 须 在 幸 存 的 知 情 者 被 攻 击 前 找 到 他 们 ... 幸 存 者 ： 我 偶 遇 一 名 警 官 。 看 样 子 他 也 是 从 设 施 里 出 来 的 。 太 好 了 ， 这 意 谓 着 知 情 者 可 能 还 活 着 。 奇 怪 的 痕 迹 ： 我 发 现 某 个 特 别 武 装 组 织 参 与 了 这 次 事 件 ， 这 里 可 以 看 到 血 迹 和 子 弹 壳 还 有 战 斗 靴 的 脚 印 。 他 们 看 起 来 不 像 是 在 援 救 幸 存 者 ... 枪 声 ： 我 听 到 门 的 另 一 边 有 枪 声 。 是 其 他 探 员 在 对 抗 那 个 武 装 组 织 吗 ？ 他 们 要 铲 除 幸 存 的 知 情 者 ？ 事 情 变 得 越 来 越 复 杂 了 ， 我 必 须 要 做 点 什 么 ... 谜 团 ： 我 发 现 了 一 个 被 残 忍 杀 害 的 探 员 。 在 他 死 之 前 只 告 诉 我 关 于 ‘ 备 忘 录 ’ 和 一 名 知 情 者 的 名 字 ‘ K ’ 。 备 忘 录 又 是 什 么 东 西 呢 ？I.D 卡 ： 我 看 到 了 ‘ K ’ 的 名 字 。 我 认 为 这 张 I.D 卡 应 该 属 于 知 情 者 的 ， 在 卡 片 背 面 写 着 “ 设 施 后 面 的 入 口 ” 。 如 果 那 个 警 官 真 的 从 那 里 来 的 ， 也 许 K 还 活 着 ... 拯 救 ‘ K ’ ： 我 终 于 找 到 了 ‘ K ’ 。 他 说 其 他 幸 存 者 躲 到 城 镇 周 围 了 。 看 来 我 的 任 务 还 没 有 结 束 ， 我 应 该 马 上 去 搜 寻 其 他 人 ... 刀 9 毫 米 A. 手 枪 01 9 毫 米 A. 手 枪 01 9 毫 米 A. 手 枪 02 9 毫 米 A. 手 枪 02 9 毫 米 A. 手 枪 03 357 大 口 径 左 轮 枪 12 散 弹 枪 5.56 毫 米 步 枪 01 5.56 毫 米 步 枪 01 5.56 毫 米 步 枪 02 5.56 毫 米 步 枪 02 40 毫 米 榴 弹 枪 44 大 口 径.R01 44 大 口 径 44 大 口 径.A02 9 毫 米 手 枪 44 大 口 径 枪 357 大 口 径 左 轮 枪 12 散 弹 枪 5.56 毫 米 步 枪 ----- '一 把 简 单 的 野 外 生 存 刀 小 口 径 欧 洲 警 用 枪 /主 要 由 塑 料 制 作 的 新 型 手 枪 欧 洲 冷 战 军 用 枪 警 用 钢 制 枪 !来 自 欧 洲 9 毫 米 手 枪 很 重 的 左 轮 枪 #来 自 欧 洲 的 小 散 弹 枪 军 用 突 击 步 枪 警 用 突 击 步 枪 阿 拉 伯 突 击 步 枪 来 自 欧 洲 的 机 枪 欧 洲 榴 弹 枪 44 大 口 径 左 轮 手 枪 44 半 自 动 枪 44  猎 枪 AN-001 GE-2/24 AU-10+7 CH-S50 US MTNZS IT8M US-F IT-SHO1 SU2/1100 GE2/66 IS-MAR SP-SMM UK-BARL US-44MTN US-44AUT US-44SA 绿 色 药 草 增 强 绿 色 药 草 急 救 喷 雾 增 强 急 救 喷 雾 恢 复 少 量 健 康 恢 复 较 多 健 康 恢 复 大 量 健 康 完 全 康 复 A 侧 B 侧 #清 除 已 保 存 的 数 据 ？ 重 新 开 始 ... 返 回 不 能 再 携 带 了 什 么 都 没 有 是 否 退 出 标 题 返 回 菜 单 调 查 继 续 最 高 分 声 音 开 声 音 关 震 动 开 震 动 关 获 得 更 多 游 戏 ! 登 陆 以 下 地 址 : 1你 愿 意 上 传 你 的 最 高 得 分 吗 ? 是 否 开 关 	声 音 : 	震 动 : 作 弊 模 式 设 置 	得 分 : 章 节 选 择 章 节 状 态 武 器 药 品 弹 药 道 具 报 告 设 置 菜 单 帮 助 开 始 重 新 开 始 继 续 添 装 弹 药 没 有 子 弹 No. 搜 索 调 查 G使 用 上 、 下 键 ( 或 2 和 8 ) 来 向 前 、 后 移 动 。 ;使 用 左 、 右 键 ( 或 4 和 6 ) 左 右 转 身 。 +使 用 按 键 1 和 3 横 向 移 动 。 M使 用 确 定 键 ( 或 5 ) 瞄 准 敌 人 ， 再 按 一 次 开 火 。 =当 瞄 准 目 标 时 ， 使 用 0 键 放 下 武 器 。 ?使 用 右 软 键 调 查 物 品 及 你 发 现 的 门 。 载 入 中 . . . 你 要 继 续 吗 ? 游 戏 结 束 感 谢 你 的 游 戏 ! 任 务 完 成 ! 	移 动 : 	恭 喜 ! 请 尝 试 下 一 章 节 。 2请 去 CAPCOM 世 界 获 取 更 多 信 息 。 子 弹 弹 药 重 新 开 始 完 成 失 败 &Une échelle qui descend. L'utiliser?? oui non $Une échelle qui monte. L'utiliser?? oui non Franchir la porte?? oui non 2Un objet brille sur le bureau. On dirait une clé. 
La prendre   (Vous ne pouvez pas l'ouvrir de ce c?té. Retour   3Un objet brille sur le bureau. On dirait un levier. 
La prendre   XLe levier permettant d'ouvrir la plaque d'égout a disparu. Vous ne pouvez pas l'ouvrir. Retour   DVous avez réussi à ouvrir la plaque d'égout à l'aide du levier?! Retour   VIl y a un morceau de papier par terre. ?a dit 'Coin Nord de la salle du générateur'. Retour   9Il est toujours vivant. Cependant, il semble immobilisé. Retour   7La porte est verrouillée. Vous ne pouvez pas l'ouvrir. Retour   0Vous avez utilisé la clé pour ouvrir la porte. Retour   WDès que vous avez utilisé la clé, vous avez entendu un bruit bizarre dans la pièce. Retour   4Un petit générateur. Il semble en état de marche. 	L'allumer   Le générateur est allumé. Retour   YVous avez trouvé une clé étiquetée dans le coin Nord. On peut lire le mot 'entrep?t'. Prendre la clé   ]Vous avez trouvé une clé étiquetée dans le coin Nord. On peut lire le mot 'générateur'. Prendre la clé   ? cause de la coupure de courant, il est impossible d'ouvrir la serrure électrique. Peut-être qu'en rétablissant le courant... Retour   BLe mot 'entrep?t' est inscrit sur l'étiquette. C'est verrouillé. Retour   NAu lieu de se précipiter, il est peut-être préférable d'inspecter ce lieu. Retour   9La porte est déformée et il est impossible de l'ouvrir. Retour   6L'interrupteur indique 'Pont A'. ?a semble compliqué. 	L'allumer   M'Le Pont A' fonctionne. Vous pouvez donc traverser la voie d'eau de l'égout. Retour   6L'interrupteur indique 'Pont B'. ?a semble compliqué. 	L'allumer   N'Le 'Pont B' fonctionne. Vous pouvez donc traverser la voie d'eau de l'égout. Retour   VVous avez trouvé une carte d'accès. Vous pouvez l'utiliser pour franchir les portes. 
La prendre   KVous ne pouvez pas l'ouvrir. C'est fermé par mécanisme à carte d'accès. Retour   9Vous avez utilisé la carte d'accès pour déverrouiller. Retour   5En revenant à lui, Tyler ne voit que des décombres. Sauvegarder   `Vous entendez des gémissements. On dirait qu'il y a quelque chose de l'autre c?té de la porte. Sauvegarder   pDans le chaos, Tyler découvre qu'il n'est pas le seul à avoir survécu. Il pourrait s'agir d'un membre du FBI. Sauvegarder   ]En regardant de près, vous remarquez que le mur est criblé de balles. Que s'est-il passé?? Sauvegarder   sCette fois, une femme appartenant au FBI se trouve dans la salle. Tyler lui pose des questions sur le commissariat. Sauvegarder   JEn fon?ant vers le commissariat, Tyler remarque d'étranges traces de pas. Sauvegarder   QSelon cet agent, il devrait y avoir un moyen de monter dans cette pièce, mais... Sauvegarder   `Tyler est finalement arrivé jusqu'au commissariat, mais la situation est toujours aussi tendue. Sauvegarder   mNaomi se dirige vers le site de l'explosion. Tout survivant pourrait proposer un témoignage très précieux. Sauvegarder   CTous les monstres prouvent que les rumeurs sur ce lieu sont vraies. Sauvegarder   pAlors qu'elle se dirigeait vers la gare, Naomi rencontre Tyler. Ce dernier lui apprend qu'il y a des survivants. Sauvegarder   TNaomi remarque d'étranges traces de pas au sol. ?a ne laisse rien augurer de bon... Sauvegarder   YCoups de feu?! On entend des tirs provenant de plusieurs armes à feu derrière la porte. Sauvegarder   JIl y a un agent blessé au coin. Il ne remarque pas Naomi tout de suite... Sauvegarder   F4 cartes sont posées sur la caisse. On dirait des cartes d'identité. Sauvegarder   HNaomi a trouvé l'informateur 'K'. Il reste encore 3 cartes d'identité. Sauvegarder   ZRevenir à l'écran titre?? Les données non sauvegardées vont être perdues. Continuer?? oui non /Unable to connect to network. Please try again.     MToutes les données sauvegardées jusqu'ici vont être effacées. Continuer?? oui non j? l'exception des armes récupérées, toutes les données sauvegardées vont être effacées. Continuer?? oui non 
La prendre L'abandonnerTyler Hamilton, jeune policier débutant, s'est vu confier la surveillance d'un complexe de recherche. Dès le premier jour, il se rend compte que la situation est bien plus complexe qu'il ne l'imaginait. Tout a commencé par une explosion à l'intérieur du complexe. Naomi McClain, agent du FBI, se trouvait devant le commissariat au moment de l'incident. D'après certaines rumeurs, des expériences secrètes se déroulaient dans le complexe. Naomi était venue pour découvrir la vérité.Ayant réussi à revenir sain et sauf au commissariat, Tyler a découvert une zone sinistrée. L'explosion avait fait des dég?ts. Il est impossible de quitter la ville barricadée. Pour survivre, Tyler ne peut plus compter que sur son intelligence et sa volonté. Reprenant ses esprits, Naomi se prépare à fouiller la ville dévastée pour retrouver les 3 informateurs restants. Mènera-t-elle à bien sa mission malgré les zombies et une mystérieuse unité paramilitaire?? BUne machine à écrire. Vous pouvez sauvegarder votre progression. Sauvegarder Ne pas sauvegarder 
Clé trouvée Clé étiquetée Interrupteur Interrupteur A Carte d'accès Carte d'accès Interrupteur B Mémo de l'agent K Clé de l'entrep?t Levier de plaque 9Clé très simple servant à ouvrir les portes des salles -L'étiquette indique 'Salle du générateur'. <Vous avez activé l'interrupteur et allumé le générateur. ;Interrupteur permettant de contr?ler les ponts des égouts. ;Carte d'accès servant à ouvrir des portes électroniques. ;Carte d'accès servant à ouvrir des portes électroniques. ;Interrupteur permettant de contr?ler les ponts des égouts. 5On peut lire 'Coin Nord de la salle du générateur'. Clé de l'entrep?t verrouillé. <Levier permettant d'ouvrir les plaques d'égout par dessous. ?vacuation 1 ?vacuation 2 ?vacuation 3 ?vacuation 4 ?vacuation 5 ?vacuation 6 ?vacuation 7 ?vacuation 8 
Enquête 1 
Enquête 2 
Enquête 3 
Enquête 4 
Enquête 5 
Enquête 6 
Enquête 7 
Enquête 8 Que s'est-il passé???: Une explosion soudaine s'est produite au moment où je sortais du travail. Je pense qu'il n'y a pas d'autres survivants. Quoi?? Des gens se dirigent vers moi. Pourtant, ils n'ont pas pu survivre à l'explosion...  Attaque de monstres?: Pour revenir au commissariat, je suis passé sous terre, mais même là, les zombies ne cessaient d'affluer. Je n'arrive pas à y croire?! Apparemment, un virus expérimental a contaminé la zone après l'explosion. Rencontre FBI?: J'ai enfin trouvé un autre survivant?! Il travaille pour le FBI. Je lui ai demandé ce qui se passait mais toutes les infos sont secret défense. Je sais simplement qu'il s'est passé des choses sacrément bizarres dans ce complexe. Coups de feu?: J'entends des coups de feu ici et là. C'est peut-être l'agent du FBI qui affronte des zombies. Je n'ose même pas imaginer ce qui se passe. Je veux juste revenir vivant au commissariat. Deuxième agent?: Cette fois, j'ai rencontré une femme qui appartient au FBI. D'après elle, le chemin qui mène au commissariat est semé d'emb?ches. Il vaut mieux passer sous terre, par les égouts. Empreintes monstrueuses?: J'ai découvert d'énormes empreintes de pied qui ne sont pas celles d'un homme ou d'un zombie. Elles sont couvertes d'un mucus sanglant. Je me demande si cela a un rapport avec les expériences menées dans le complexe. Suivre les empreintes?: Les traces de pas géantes vont dans la même direction que moi. Je préfèrerais éviter ces dangers, mais je n'ai pas le choix. Il faut avancer. Arrivée?: J'ai réussi?! Je suis revenu au commissariat vivant. Malheureusement, la ville a été barricadée. On m'a ordonné de rester ici. Je veux partir le plus t?t possible, mais mes devoirs de policier passent avant tout. Je vais faire de mon mieux. L'enquête?: Cette explosion était sans aucun doute délibérée et visait à faire dispara?tre des preuves. Je dois poursuivre le travail de l'agent précédent et retrouver nos informateurs.Des rumeurs vraies?: Après avoir vu les créatures zombies qui r?dent par ici, aucun doute possible. Les rumeurs qui circulaient au sujet de ce complexe et les expériences illégales étaient fondées. Je dois retrouver les informateurs avant qu'ils ne soient attaqués. Survivants?: J'ai rencontré un flic. Il doit être passé par l'entrée arrière du complexe. C'est bon signe. ?a veut dire que mes indics sont peut-être toujours en vie.Empreintes étranges?: J'ai découvert des preuves que l'organisation est impliquée. Il y a des traces de chaussures de combat dans le sang et des restes de munitions utilisées par les Forces spéciales. Les soldats ne devaient pas être ici pour sauver les survivants. Coups de feu?: J'entend un échange de coups de feu de l'autre c?té de la porte. C'est peut-être l'autre agent qui affronte les Forces spéciales?? Sont-elles venues assassiner mes indics?? Les choses se compliquent, mais je dois continuer. L'énigme?: J'ai trouvé l'agent assassiné de sang-froid par les soldats. Avant de mourir, il a dit 'mémo' et m'a donné l'initiale d'un indic?: 'K'. De quel mémo parlait-il??Cartes d'identité?: J'ai trouvé le nom de K. Ces cartes d'identité appartiennent peut-être à mes informateurs. On peut lire 'Entrée arrière du complexe' au verso de la carte de K. Si le flic est venu de cette zone, peut-être que K est toujours vivant. ~Sauvetage de 'K'?: J'ai retrouvé K. Il dit que les autres se cachent en ville. Je vais devoir retrouver et sauver les autres. couteau 9mm pistolet 01 9mm pistolet 01 9mm pistolet 02 9mm pistolet 02 9mm pistolet 03 
357 Magnum 
12 shotgun 5.56mm fusil 01 5.56mm fusil 01 5.56mm fusil 02 5.56mm fusil 02 40mm grenade 
44 Magnum.R01 	44 Magnum 
44 magnum.A02 pistolet 9mm 	44 Magnum 
357 Magnum 
12 shotgun 5.56mm fusil ----- couteau de combat #pistolet de police de petit calibre 1Nouveau pistolet fait principalement de plastique &Pistolet européen de la Guerre froide &Pistolet de police en acier inoxydable 9?mm d'Europe du Sud $Pistolet équipé d'un canon alourdi Petit fusil d'Europe du Sud Fusil d'assaut (militaire) Fusil d'assaut (police) Fusil d'assaut (Moyen-Orient) Mitrailleuse européenne Lance-grenades européen Revolver 44 Magnum 44 Magnum semi-auto  44 pour la chasse AN-001 GE-2/24 AU-10+7 CH-S50 US MTNZS IT8M US-F IT-SHO1 SU2/1100 GE2/66 IS-MAR SP-SMM UK-BARL US-44MTN US-44AUT US-44SA Herbe verte Herbe verte plus 
Spray de soin Spray de soin SP 'Guérit une petite partie des blessures 'Guérit une grande partie des blessures 'Soigne plus efficacement que les herbes Permet une guérison complète FACE A FACE B $Effacer les données sauvegardées?? Recommencer à partir de... Retour #Impossible de prendre plus d'objets Objet non disponible oui non Quitter Menu Retour Menu Examiner Suivant Meilleur score Son: oui Son: non Vibr.?: oui Vibr.?: non 
Plus de jeux! &Envoie PLUS au 2 33 33 ou clique sur:  *Voulez-vous charger votre meilleur score?? oui non Activé Désactivé Audio 	Vibration Triche activée Paramètres Score?: CHAPITRE 	CHAPITRES STATUT ARME OBJET DE GU?RISON BALLE INFOS RAPPORT 
PARAM?TRES TITRE CONTROLS 	Commencer Recommencer 	Continuer 	Recharger Munitions épuisées N° 
?vacuation Enquête kAppuyez sur les touches haut et bas (ou 2 et 8) pour faire respectivement avancer ou reculer le personnage. UAppuyez sur les touches gauche et droite (ou 4 et 6) pour faire pivoter le personnage :Appuyez sur les touches 1 et 3 pour faire un pas latéral. ZAppuyez sur la touche de sélection (ou 5) pour pointer l'arme vers un ennemi et faire feu JLorsque vous visez une cible, appuyez sur la touche 0 pour baisser l'arme. PAppuyez sur la touche de fonction gauche pour examiner les objets et les portes. *Chargement en cours. Veuillez patienter... Voulez-vous continuer?? 	Game over Merci d'avoir joué?! MISSION ACCOMPLIE?! Tours: F?LICITATIONS?! Essayez le chapitre suivant. Essayez le chapitre suivant Balles Munitions d'armes à feu. RECOMMENCER R?USSIE ?CHEC $C'è una scala per scendere. Usarla? sì no "C'è una scala per salire. Usarla? sì no Passare dalla porta? sì no <Sul tavolo c'è qualcosa di scintillante. Sembra una chiave. Prendila   (Non è possibile aprire da questa parte. Indietro   :Sul tavolo c'è qualcosa di scintillante. Sembra una leva. Prendila   FManca la leva usata per aprire il tombino qui sopra. Non puoi aprirlo. Indietro   EPotevi usare la leva che hai trovato per aprire il tombino qui sopra! Indietro   QC'è un pezzo di carta per terra. Dice 'angolo nord della stanza del generatore'. Indietro   '? ancora vivo. Però non può muoversi. Indietro   'La porta è bloccata. Non puoi aprirla. Indietro   (Hai usato la chiave per aprire la porta. Indietro   GQuando hai usato la chiave, hai sentito uno strano rumore nella stanza. Indietro   0? un piccolo generatore. Funziona perfettamente. Accendi   Il generatore è acceso. Indietro   SNell'angolo nord hai trovato una chiave con un'etichetta. C'è scritto 'magazzino'. Prendi la chiave   TNell'angolo nord hai trovato una chiave con un'etichetta. C'è scritto 'generatore'. Prendi la chiave   `A causa del blackout, la serratura elettronica non funziona. Forse, se ripristini la corrente... Indietro   0Sull'etichetta si legge 'magazzino'. ? bloccata. Indietro   >Anziché proseguire, forse sarebbe meglio cercare qui intorno. Indietro   $La porta è deformata e non si apre. Indietro   8Sull'interruttore si legge 'ponte A'. Sembra complicato. Accendi   JIl 'ponte A' funziona ora. Puoi attraversare il corso d'acqua della fogna. Indietro   8Sull'interruttore si legge 'ponte B'. Sembra complicato. Accendi   JIl 'ponte B' funziona ora. Puoi attraversare il corso d'acqua della fogna. Indietro   CHai trovato una scheda-chiave. Puoi usarla per passare dalle porte. Prendila   NNon puoi aprirla. ? bloccata con un meccanismo che richiede una scheda-chiave. Indietro   -Hai usato la scheda-chiave e l'hai sbloccata. Indietro   IQuando Tyler ha ripreso coscienza, ha visto che tutto è stato distrutto. Salva nel FILE   ISenti un gemito. Sembra che ci sia qualcosa dall'altra parte della porta. Salva nel FILE   CNel caos, Tyler ha incontrato un altro sopravvissuto. Sembra l'FBI. Salva nel FILE   SSe vai vicino alla parete, puoi vedere i fori dei proiettili. Che cosa è successo? Salva nel FILE   rQuesta volta, c'è un'agente dell'FBI donna nell'atrio. Tyler le chiede informazioni sulla stazione della polizia. Salva nel FILE   MCorrendo verso la stazione della polizia, Tyler scopre delle strane impronte. Salva nel FILE   MSecondo l'agente, in questa stanza dovrebbe esserci un modo per salire, ma... Salva nel FILE   WTyler ha finalmente raggiunto la stazione della polizia, ma la tensione è sempre alta. Salva nel FILE   |Naomi si dirige verso la zona devastata dalla bomba. Se solo ci fossero dei sopravvissuti... sarebbero eccellenti testimoni. Salva nel FILE   QTutti i mostri presenti dimostrano che le dicerie su questo centro erano fondate. Salva nel FILE   ZSulla strada della stazione di polizia, Tyler incontra Naomi e le parla dei sopravvissuti. Salva nel FILE   ENaomi scopre delle strane impronte per terra. Non è un buon segno... Salva nel FILE   BUna sparatoria! Da quella porta provengono spari di armi da fuoco. Salva nel FILE   NC'è un agente ferito nell'angolo. Dopo qualche istante si accorge di Naomi... Salva nel FILE   ACi sono 4 schede sulla scatola. Sembrano delle carte d'identità. Salva nel FILE   ENaomi ha trovato l'informatore K. Mancano ancora 3 carte d'identità. Salva nel FILE   MTornare alla videata iniziale? I dati non salvati verranno persi. Continuare? sì No /Unable to connect to network. Please try again.     LTutti i dati salvati finora, incluse le armi, saranno eliminati. Continuare? sì No ZTutti i dati salvati, fatta eccezione per le armi raccolte, saranno eliminati. Continuare? sì No Prendila Lascia La nuova recluta, Tyler Hamilton, è stata assegnata di guardia a un centro di ricerche. Il suo primo giorno di lavoro si rivela molto più impegnativo di quanto non si aspettasse. Tutto ha inizio con un'esplosione all'interno del centro. Quando si verifica l'incidente, l'agente dell'FBI Naomi McClain si trova fuori dalla stazione di polizia. Corre voce che nel centro si stiano conducendo esperimenti segreti e il compito di Naomi consiste nello scoprire la verità.	Tyler riesce a raggiungere la sua stazione di polizia che si è trasformata in un cumulo di macerie. L'esplosione ha causato danni ovunque. Non riuscendo a fuggire dalla città barricata, per sopravvivere Tyler può contare solo sulle sue abilità e il suo ingegno. Dopo essersi ripresa, Naomi si prepara per cercare i 3 informatori rimanenti nella città distrutta. Riuscirà a completare la sua missione e a sottrarsi alle incessanti minacce degli zombi e del misterioso esercito paramilitare? AQui c'è una macchina da scrivere. Puoi salvare i tuoi progressi. Salva Non salvare Chiave trovata Chiave con etichetta Interruttore del generatore Interruttore ponte A 
Scheda-chiave 
Scheda-chiave Interruttore ponte B Promemoria agente K Chiave del magazzino Leva del tombino 5Semplice chiave usata per aprire le porte dell'atrio. 0Sull'etichetta si legge 'Stanza del generatore'. 3Hai attivato l'interruttore e acceso il generatore. CUn interruttore usato per controllare i ponti nel sistema fognario. =Una scheda-chiave usata per aprire le serrature elettroniche. =Una scheda-chiave usata per aprire le serrature elettroniche. CUn interruttore usato per controllare i ponti nel sistema fognario. /Dice 'angolo nord della stanza del generatore'. 'La chiave che apre il magazzino chiuso. .Una leva usata per aprire il tombino da sotto. 
Evacuazione 1 
Evacuazione 2 
Evacuazione 3 
Evacuazione 4 
Evacuazione 5 
Evacuazione 6 
Evacuazione 7 
Evacuazione 8 
Indagine 1 
Indagine 2 
Indagine 3 
Indagine 4 
Indagine 5 
Indagine 6 
Indagine 7 
Indagine 8 Cos'è successo? C'è stata un'improvvisa esplosione mentre lasciavo il lavoro. Sembra che non ci siano altri superstiti. Nessuno può essere sopravvissuto. Ma quelle che si stanno avvicinando sembrano persone... Attacco dei mostri. Per tornare alla stazione di polizia ho seguito un percorso sotterraneo, ma c'erano zombie ovunque. Non riesco a crederci! Pare che in seguito all'esplosione, un virus sperimentale abbia contaminato questa zona. Incontro con l'FBI. Ho finalmente incontrato un altro sopravvissuto! Un agente dell'FBI. Ho chiesto informazioni, ma si tratta di dati strettamente riservati. So solo che in quel centro devono essere state fatte delle cose molto strane. Prove della sparatoria. Sento degli spari. Forse è l'agente dell'FBI che cerca di liberarsi degli zombie. Non voglio pensare a quello che sta succedendo. Voglio solo tornare alla stazione di polizia sano e salvo. Il secondo agente. Questa volta ho incontrato un'agente dell'FBI donna. Secondo lei la strada che conduce alla stazione di polizia non è sicura. Forse è meglio se seguo un percorso sotterraneo e cerco di raggiungerla usando il sistema fognario. Impronte dei mostri. Ho trovato delle impronte enormi che non sono di uomini o zombie. Sono ricoperte di muco e sangue. Anche questo avrà a che fare con gli esperimenti del centro? Segui le impronte. Le enormi impronte conducono nella stessa direzione in cui devo andare. Vorrei non correre il rischio, ma non ho altra scelta: devo andare avanti. Ritorno. Ce l'ho fatta! Sono riuscito a tornare alla stazione di polizia sano e salvo! Ma la città è stata barricata e mi hanno ordinato di restare qui. Vorrei andarmene, ma come poliziotto ho delle responsabilità. Devo fare il possibile. L'indagine. Non ci sono dubbi sul fatto che l'esplosione è stato un tentativo di insabbiare le prove. Devo continuare il lavoro dell'agente inviato prima di me e trovare i nostri informatori.Indiscrezioni con un fondo di verità. A giudicare dagli zombie che circolano qui intorno, possiamo anche affermare senza tema di smentita che le indiscrezioni su questo centro e gli esperimenti illegali erano fondate. Devo sbrigarmi prima che i miei informatori vengano attaccati... Sopravvissuti. Ho incontrato un poliziotto. Sembra che sia entrato dalla porta sul retro. Bene. Ciò vuol dire che i miei informatori potrebbero essere ancora vivi. Strane impronte. Ho trovato le prove che l'organizzazione è implicata: ci sono delle impronte di stivali da combattimento nel sangue e nei bossoli dei proiettili usati dalle Forze speciali. Non sembra che fossero qui per aiutare i sopravvissuti. Sparatorie. Sento degli spari dall'altra parte della porta. ? l'altro agente che combatte contro le Forze speciali? Sono venuti per uccidere i miei informatori? Le cose si stanno complicando, ma devo andare avanti. Enigma. Ho trovato un agente ucciso a sangue freddo dai soldati. Prima di morire, mi ha detto 'promemoria' e l'iniziale di un informatore: K.. Di quale promemoria stava parlando?Carte d'identità. Ho trovato quella di K. Credo che queste carte d'identità appartengano ai miei informatori. Sul retro della carta d'identità di K. c'è scritto: 'Entrata sul retro del centro'. Se quel poliziotto è entrato da lì, magari K. è ancora vivo. Salvataggio di K. Ho trovato K. Ha detto che gli altri sono nascosti in città. Adesso devo trovare e portare al sicuro anche gli altri. coltello 9mm pistola 01 9mm pistola 01 9mm pistola 02 9mm pistola 02 9mm pistola 03 
357 magnum 12 doppietta 5.56mm fucile 01 5.56mm fucile 01 5.56mm fucile 02 5.56mm fucile 02 40mm granata 
44 magnum.R01 	44 magnum 
44 magnum.A02 pistola 9mm 	44 magnum 
357 magnum 12 doppietta 
5.56mm fucile ----- pugnale da combattimento "pistola polizia di piccolo calibro Nuove pistole in plastica #Pistola europea della guerra fredda  Pistola della polizia in acciaio 9 mm del sud Europa Pistola con canna appesantita  Piccola doppietta del sud Europa Fucile d'assalto dell'esercito Fucile d'assalto della polizia Fucile d'assalto arabo Mitragliatrice europea Lanciagranate europeo Revolver 44 magnum 44 magnum semi-automatico 
44 per caccia AN-001 GE-2/24 AU-10+7 CH-S50 US MTNZS IT8M US-F IT-SHO1 SU2/1100 GE2/66 IS-MAR SP-SMM UK-BARL US-44MTN US-44AUT US-44SA 
Erba verde Erba verde PLUS Spray di primo soccorso Spray di primo soccorso SP +Ripristina una piccola quantità di salute. *Ripristina una grossa quantità di salute. "Ripristina più salute delle erbe. #Ripristina completamente la salute. LATO A LATO B Eliminare dati salvati? 
Riavvia da... Indietro Non puoi equipaggiarne altri 
Non ne hai sì No Esci Titolo Indietro Menu 	Controlla Avanti Record Audio ON 	Audio OFF Vibr. on 	Vibr. off Vuoi altri giochi! Vai all'indirizzo seguente:  Caricare il record? sì no On Off Audio 
Vibrazione Attiv. cheat Impostazioni 
Punteggio: CAPITOLO SELEZIONE CAPITOLO STATO ARMA OGGETTO CURATIVO 
PROIETTILE INFORMAZIONI REPORT IMPOSTAZIONI TITOLO COMANDI Avvia Riavvia Continua Ricarica Proiettili esauriti N. Evacuazione Indagine MUsa i tasti su e giù (o 2 e 8) per muovere il personaggio avanti e indietro. BUsa i tasti destro e sinistro (o 4 e 6) per girare il personaggio. +Usa i tasti 1 e 3 per muoverti lateralmente IUsa il tasto di selezione (o 5) per prendere la mira e sparare al nemico. $Usa il tasto 0 per abbassare l'arma. FUsa il tasto funzione sinistro per controllare gli oggetti e le porte. Caricamento... Att Continuare? 	GAME OVER Grazie di aver giocato. MISSIONE COMPLETATA Mosse: COMPLIMENTI! Prova il prossimo capitolo. +Visita Capcom World per ottenere più file. 
Proiettili Proiettili per armi da fuoco. RIAVVIA 
COMPLETATO FALLITO -Dort führt eine Leiter nach unten. Benutzen? Ja Nein ,Dort führt eine Leiter nach oben. Benutzen? Ja Nein Durch die Tür gehen? Ja Nein ;Auf dem Tisch gl?nzt etwas. Scheint ein Schlüssel zu sein. 	Mitnehmen   0Von dieser Seite aus kannst du sie nicht ?ffnen. Zurück   6Auf dem Tisch gl?nzt etwas. Scheint ein Hebel zu sein. 	Mitnehmen   HDer Hebel zum ?ffnen des Kanaldeckels fehlt. Du kannst ihn nicht ?ffnen. Zurück   1Du konntest den Kanaldeckel mit dem Hebel ?ffnen! Zurück   ]Da liegt ein Papierfetzen auf dem Boden. Darauf steht ?N?rdliche Ecke des Generator-Raums“. Zurück   :Er lebt noch. Aber anscheinend kann er sich nicht bewegen. Zurück   6Die Tür ist verschlossen! Du kannst sie nicht ?ffnen. Zurück   /Du konntest die Tür mit dem Schlüssel ?ffnen. Zurück   TAls du den Schlüssel benutzt hast, war im Raum ein merkwürdiges Ger?usch zu h?ren. Zurück   >Ein kleiner Generator. Sieht aus, als würde er funktionieren. Einschalten   Der Generator l?uft. Zurück   fDu hast in der n?rdlichen Ecke einen Schlüssel mit Anh?nger gefunden. Auf dem Schild steht ?Lager“. Schlüssel nehmen   jDu hast in der n?rdlichen Ecke einen Schlüssel mit Anh?nger gefunden. Auf dem Schild steht ?Generator“. Schlüssel nehmen   }Wegen des Stromausfalls kann das elektronische Schloss nicht ge?ffnet werden. Wenn du den Strom wiederherstellen k?nntest?… Zurück   6Auf dem Schild steht ?Lager“. Ist aber verschlossen. Zurück   >Vielleicht ist es ratsam, sich hier etwas genauer umzuschauen. Zurück   )Die Tür ist verzogen und geht nicht auf. Zurück   BAuf dem Schalter steht ?Brücke A“. Scheint kompliziert zu sein. Einschalten   <'Du kannst jetzt ?Brücke A“ in der Kanalisation benutzen. Zurück   BAuf dem Schalter steht ?Brücke B“. Scheint kompliziert zu sein. Einschalten   ;Du kannst jetzt ?Brücke B“ in der Kanalisation benutzen. Zurück   EDu hast eine Schlüsselkarte gefunden. Damit kannst du Türen ?ffnen. 	Mitnehmen   TDu kannst sie nicht ?ffnen. Du brauchst eine Schlüsselkarte, um die Tür zu ?ffnen. Zurück   4Du konntest die Tür mit der Schlüsselkarte ?ffnen. Zurück   EAls Tyler sein Bewusstsein wiedererlangte, war er von Ruinen umgeben. In DATEI speichern   BDu h?rst ein St?hnen. Da scheint etwas hinter dieser Tür zu sein. In DATEI speichern   QIn all dem Chaos trifft Tyler einen anderen ?berlebenden. Ist das jemand vom FBI? In DATEI speichern   pBei n?herer Betrachtung f?llt dir auf, dass die Wand mit Einschussl?chern übers?ht ist. Was ist hier geschehen? In DATEI speichern   NDiesmal ist eine FBI-Agentin im Flur. Tyler fragt sie nach der Polizeistation. In DATEI speichern   CAuf dem Weg zur Polizeistation bemerkt Tyler seltsame Fu?abdrücke. In DATEI speichern   KDie Agentin hat gesagt, dass es einen Aufgang zu diesem Raum gibt, aber?… In DATEI speichern   GTyler hat es bis zur Polizeistation geschafft, doch es bleibt spannend. In DATEI speichern   eNaomi macht sich auf den Weg zur Unglücksstelle. ?berlebende h?tten sicherlich einiges zu berichten. In DATEI speichern   eAll die Monster beweisen, dass an den Gerüchten über die Forschungseinrichtung doch etwas dran war. In DATEI speichern   ]Naomi begegnet Tyler auf seinem Weg zur Polizeistation und erf?hrt, dass es ?berlebende gibt. In DATEI speichern   VNaomi entdeckt seltsame Fu?abdrücke auf dem Boden. Das kann nichts Gutes bedeuten?… In DATEI speichern   YSchüsse! Von der anderen Seite der Tür sind Schüsse aus verschiedenen Waffen zu h?ren. In DATEI speichern   YDa in der Ecke ist ein verwundeter Agent. Er braucht eine Weile, bis er Naomi bemerkt?… In DATEI speichern   <Auf der Kiste liegen vier Karten. Das k?nnten Ausweise sein. In DATEI speichern   =Naomi hat den Informanten ?K“ gefunden. Noch drei Ausweise. In DATEI speichern   IZurück zum Titelbildschirm? Nicht gespeicherte Daten gehen verloren. OK? Ja Nein /Unable to connect to network. Please try again.     BAlle bisher gespeicherten Daten (auch Waffen) werden gel?scht. OK? Ja Nein 8Alle Daten au?er gesammelten Waffen werden gel?scht. OK? Ja Nein 	Mitnehmen Nicht mitnehmen Der junge Polizist Tyler Hamilton ist mit der Bewachung einer Forschungseinrichtung beauftragt worden. Schon sein erster Arbeitstag war voller ?berraschungen. Es fing alles mit einer Explosion in der Forschungseinrichtung an. Die FBI-Agentin Naomi McClain stand zum Zeitpunkt des Unglücks gerade vor der Polizeistation. Es gab Gerüchte über geheime Experimente in der Forschungsstation. Sie war dort, um die?Wahrheit herauszufinden.Tyler konnte sich gerade so in die Polizeistation retten – und fand eine einzige Katastrophe vor. Die Explosion hatte ihren Tribut gefordert. Tyler konnte die verbarrikadierte Stadt nicht verlassen. Jetzt hat er jetzt nur noch seinen Verstand und seinen ?berlebenswillen. Nachdem sie ihre Fassung wiedererlangt hatte, machte Naomi sich in der zerst?rten Stadt auf die Suche nach ihren drei Informanten. Kann sie ihre Mission trotz der st?ndigen Bedrohung durch Zombies und einer r?tselhaften paramilit?rischen Macht erfüllen? =Eine Schreibmaschine. Du kannst deinen Fortschritt speichern. 	Speichern Nicht speichern Schlüssel gefunden Schlüssel mit Anh?nger Generator-Schalter Schalter für Brücke A Schlüsselkarte Schlüsselkarte Schalter für Brücke B Notiz des Agenten K Lagerschlüssel Hebel für den Kanaldeckel /Einfacher Schlüssel zum ?ffnen von Flurtüren. (Auf dem Schild steht ?Generator-Raum“. ?Du hast den Schalter gedrückt und den Generator eingeschaltet. <Ein Schalter zur Bedienung von Brücken in der Kanalisation. ;Eine Schlüsselkarte zum ?ffnen elektrischer Türschl?sser. ;Eine Schlüsselkarte zum ?ffnen elektrischer Türschl?sser. <Ein Schalter zur Bedienung von Brücken in der Kanalisation. 2Dort steht ?N?rdliche Ecke des Generator-Raums“. (Der Schlüssel zum verschlossenen Lager. @Ein Hebel, mit dem Kanaldeckel von unten ge?ffnet werden k?nnen. 
Evakuierung 1 
Evakuierung 2 
Evakuierung 3 
Evakuierung 4 
Evakuierung 5 
Evakuierung 6 
Evakuierung 7 
Evakuierung 8 Ermittlung 1 Ermittlung 2 Ermittlung 3 Ermittlung 4 Ermittlung 5 Ermittlung 6 Ermittlung 7 Ermittlung 8Was ist passiert?: Gerade, als ich von Arbeit nach Hause gehen wollte, gab es pl?tzlich eine riesige Explosion. Anscheinend bin ich der einzige ?berlebende. Moment mal?…?die k?nnen die Explosion doch unm?glich überlebt haben?…?aber da kommen anscheinend Menschen auf mich zu.'Angriff der Monster: Ich versuchte, wieder zur Polizeistation zurückzugehen und entschied mich für den unterirdischen Weg. Doch welche Richtung ich auch einschlug, die Monster waren überall. Ich kann's nicht fassen! Offenbar hat die Explosion die ganze Gegend mit irgendeinem Virus verseucht.
Begegnung mit dem FBI: Endlich habe ich einen anderen ?berlebenden gefunden! Einen FBI-Agenten. Ich wollte wissen, was los war, aber anscheinend sind die Informationen geheim. Ich wei? nur, dass in der Forschungsstation etwas sehr Merkwürdiges abgelaufen sein muss. Beweis für eine Schie?erei: Ich kann vereinzelte Schüsse h?ren. Vielleicht ist es der FBI-Agent, der auf die Zombies schie?t. Ich will gar nicht wissen, was genau hier vor sich geht. Ich will nur die Polizeistation lebend erreichen. Wieder das FBI: Diesmal habe ich eine FBI-Agentin getroffen. Sie sagt, dass der Weg zur Polizeistation nicht sicher sei. Ich sollte mir einen unterirdischen Weg durch die Kanalisation suchen. Riesige Abdrücke: Ich habe riesige Fu?abdrücke entdeckt, die weder zu einem Menschen noch zu einem Zombie geh?ren. Sie sind mit blutigem Schleim bedeckt. Hat das etwa auch etwas mit den geheimen Experimenten zu tun? Den Abdrücken nachgehen: Die Spur der riesigen Fu?abdrücke führt in dieselbe Richtung, in die ich auch gehen muss. Das Risiko würde ich am liebsten nicht eingehen, aber ich habe keine andere Wahl.-Sichere Rückkehr: Ich hab's geschafft! Ich bin lebendig in der Polizeistation angekommen! Aber die Stadt ist verbarrikadiert, und ich habe den Befehl, hier zu bleiben. Ich will so schnell wie m?glich hier raus, aber ich muss tun, was ich tun muss. Ich muss alles versuchen, was in meiner Macht steht. Die Ermittlung: Kein Zweifel – mit der Explosion sollte etwas vertuscht werden. Ich muss die Arbeit meines Vorg?ngers weiterführen und unsere Informanten ausfindig machen. Wahre Gerüchte: Angesichts all der Zombies und Freaks, die hier herumlaufen, kann man wohl behaupten, dass alle Gerüchte über die Forschungsstation absolut wahr sind. Ich muss mich beeilen, bevor die Informanten angegriffen werden. ?berlebende: Ich bin einem Polizisten in die Arme gelaufen. Sieht aus, als sei er vom Hintereingang der Forschungseinrichtung gekommen. Gut. Das bedeutet, dass die Informanten wom?glich noch am Leben sind.Seltsame Abdrücke: Ich habe Beweise dafür gefunden, dass die Organisation hierin verwickelt ist: Spuren von Kampfstiefeln und Patronenhülsen, die eindeutig von den Sondereinsatztruppen stammen. Ich glaube nicht, dass die hier waren, um ?berlebende zu retten?… Schüsse: Ich kann eine Schie?erei auf der anderen Seite der Tür h?ren. Hat sich der Agent mit den Sondereinsatztruppen angelegt? Sind die hier, um meine Informanten zu t?ten? Das alles wird immer komplizierter, aber ich muss weiter. Das R?tsel: Die Soldaten haben den Agenten kaltblütig ermordet. Bevor er starb, konnte er nur noch ?Notiz“ und den Anfangsbuchstaben eines Informanten sagen: ?K“. Von welcher Notiz hat er geredet? Ausweise: Ich habe Ks Namen herausgefunden. Die Ausweise geh?ren wahrscheinlich meinen Informanten. Auf der Rückseite von Ks Ausweis steht ?Hintereingang Forschungseinrichtung“. Wenn der Polizist von dort kam, lebt K vielleicht noch. Die Rettung des ?K“: Ich habe K gefunden. Er sagt, dass die anderen sich irgendwo in der Stadt versteckt halten. Jetzt besteht meine Aufgabe wohl darin, auch die anderen aufzuspüren und sie zu retten. Messer 9mm Pistole 01 9mm Pistole 01 9mm Pistole 02 9mm Pistole 02 9mm Pistole 03 
357 Magnum 	12 Gewehr 5.56mm Sturmgewehr 01 5.56mm Sturmgewehr 01 5.56mm Sturmgewehr 02 5.56mm Sturmgewehr 02 40mm Granate 
44 Magnum.R01 
44 Mmagnum 
44 Magnum.A02 Pistole 9mm 	44 Magnum 
357 Magnum 	12 Gewehr 5.56mm Sturmgewehr ----- Kampfmesser Kleinkalibrige Polizeipistole #Neue Pistole (gr??tenteils Plastik) (Europ?ische Pistole aus dem Kalten Krieg Polizeiwaffe aus Edelstahl Südeurop?ische 9?mm Pistole mit schwerem Lauf Kleines südeurop?isches Gewehr Armee-Sturmgewehr Polizei-Sturmgewehr Arabisches Sturmgewehr Europ?isches Maschinengewehr Europ?ischer Granatwerfer 44er-Magnum-Revolver Halbautomatische 44er Magnum 44er für die Jagd AN-001 GE-2/24 AU-10+7 CH-S50 US MTNZS IT8M US-F IT-SHO1 SU2/1100 GE2/66 IS-MAR SP-SMM UK-BARL US-44MTN US-44AUT US-44SA 
Grünes Kraut Grünes Kraut PLUS Erste-Hilfe-Spray Erste-Hilfe-Spray spezial 3Stellt einen kleinen Teil der Gesundheit wieder her 2Stellt einen gro?en Teil der Gesundheit wieder her -Stellt mehr Gesundheit wieder her als Kr?uter (Stellt Gesundheit vollst?ndig wieder her SEITE A SEITE B Gespeicherte Daten l?schen? Neu starten ab?… Zurück Kann nicht mehr mitführen Nicht vorhanden Ja Nein Ende Titel Zurück Menü ?berprüfen Weiter 	Highscore 	Sound ein 	Sound aus 	Vibr. ein 	Vibr. aus Hol Dir noch mehr Spiele! !Geh’ auf die folgende Adresse:  'M?chtest du deinen Highscore hochladen? Ja Nein Ein Aus Sound: 
Vibration: Cheat aktiviert 
Einstellungen Punkte: KAPITEL KAPITELAUSWAHL STATUS WAFFE GESUNDHEITSOBJEKT KUGEL INFORMATION BERICHT 
EINSTELLUNGEN TITEL 	STEUERUNG Start Neu starten Weiter 	Nachladen Keine Munition mehr Anz. Evakuierung 
Ermittlung NMit Oben/Unten (oder 2 und 8) kannst du die Spielfigur vor und zurück bewegen 'mit Links/Rechts (oder 4 und 6) drehen. 'Mit den Tasten 1 und 3 seitw?rts gehen. CMit der Auswahltaste (oder 5) zielst und schie?t du auf den Gegner. (Mit 0 kannst du die Waffe wieder senken. DMit dem linken Softkey kannst du Gegenst?nde und Türen untersuchen. Ladevorgang ... Bitte warten. Weiter? 	SPIELENDE Vielen Dank fürs Spielen! AUFTRAG ERF?LLT! Spezialtechniken: GL?CKWUNSCH! "Versuche dich am n?chsten Kapitel. /Weitere Dateien findest du in der CAPCOM World. Munition Pistolenmunition. NEU STARTEN 
ABGESCHLOSSEN GESCHEITERT 1Hay una escalera para bajar. ?Quieres utilizarla? Sí No 1Hay una escalera para subir. ?Quieres utilizarla? Sí No ?Quieres entrar por esa puerta? Sí No 5Se ve algo brillante sobre la mesa. Parece una llave. Cógela.    No se puede abrir por este lado. Regresar   7Se ve algo brillante sobre la mesa. Parece una palanca. Cógela.   5Falta la palanca, así que no se puede abrir la tapa. Regresar   -?Has conseguido abrir la tapa con la palanca! Regresar   RHay un trozo de papel en el suelo. Pone 'esquina norte de la sala de generadores'. Regresar   4Aún sigue vivo, aunque parece que no puede moverse. Regresar   ,La puerta está cerrada y no se puede abrir. Regresar   ,Has conseguido abrir la puerta con la llave. Regresar   ASe ha oído un ruido extra?o en la habitación al girar la llave. Regresar   /Hay un peque?o generador en buenas condiciones. Activar   El generador está activado. Regresar   XEn la esquina norte has encontrado una llave con una etiqueta en la que pone 'almacén'. Coger llave   YEn la esquina norte has encontrado una llave con una etiqueta en la que pone 'generador'. Coger llave   La cerradura electrónica no puede activarse debido al apagón. Si consiguieras restablecer el suministro, tal vez sería posible. Regresar   9En la placa pone 'almacén'. Está cerrada a cal y canto. Regresar   @En lugar de salir pitando, quizá sería mejor buscar por aquí. Regresar   *La puerta está deformada y no se abrirá. Regresar   5En el interruptor pone 'puente A'. Parece complicado. Activar   M'El puente A funciona, así que puedes cruzar el conducto de la alcantarilla. Regresar   5En el interruptor pone 'puente B'. Parece complicado. Activar   LEl puente B funciona, así que puedes cruzar el conducto de la alcantarilla. Regresar   CHas encontrado una tarjeta, que te permitirá abrir varias puertas. Cógela.   ENo se puede abrir. Tiene un mecanismo de cierre activado por tarjeta. Regresar   !Has logrado abrir con la tarjeta. Regresar   =Cuando Tyler recobró el conocimiento, todo estaba destruido. Guardar en el archivo   1Se oyen gemidos. Debe haber algo tras esa puerta. Guardar en el archivo   UEn medio del caos Tyler se encontró con otro superviviente. Parecen agentes del FBI. Guardar en el archivo   oTras fijarte atentamente, compruebas que la pared está llena de agujeros de bala. ?Qué habrá ocurrido aquí? Guardar en el archivo   fEn esta ocasión, te tropiezas con una agente del FBI en la sala. Tyler le pregunta por la comisaría. Guardar en el archivo   IDe camino a la comisaría, Tyler descubre unas huellas un tanto extra?as. Guardar en el archivo   ^Según las palabras de la agente, debería haber una forma de subir a esa habitación, pero... Guardar en el archivo   ITyler consigue llegar a la comisaría, pero ahí no acaban sus problemas. Guardar en el archivo   pNaomi se dirige hacia el lugar de la explosión. Cualquier superviviente podrá testificar de lo ocurrido aquí. Guardar en el archivo   mLos monstruos que deambulan por todos lados demuestran la veracidad de los rumores sobre estas instalaciones. Guardar en el archivo   ^Tyler informa a Naomi sobre los supervivientes cuando se encuentran de camino a la comisaría. Guardar en el archivo   JNaomi descubre unas pisadas extra?as, que no parecen presagiar nada bueno. Guardar en el archivo   I?Disparos! Se oyen varias detonaciones de distintas armas tras la puerta. Guardar en el archivo   [Hay alguien herido en la esquina. Tarda un poco en darse cuenta de la presencia de Naomi... Guardar en el archivo   GHay cuatro tarjetas sobre la caja. Parecen tarjetas de identificación. Guardar en el archivo   BNaomi ha localizado al informador 'K'. Quedan otras tres tarjetas. Guardar en el archivo   s?Quieres volver a la pantalla de inicio? Se perderán los datos que no se hayan guardado. ?Quieres seguir adelante? Sí No /Unable to connect to network. Please try again.     hTodos los datos guardados hasta ahora, incluidas las armas, serán eliminados. ?Quieres seguir adelante? Sí No dTodos los datos, a excepción de las armas conseguidas, serán eliminados. ?Quieres seguir adelante? Sí No Cógela. Dejar Tyler Hamilton es un policía recién salido de la academia a quien le han asignado vigilar un centro de investigación. Su primer día de trabajo resulta ser de lo más complicado. Todo comienza con una explosión en las instalaciones. La agente Naomi McClain se encuentra en la puerta de la comisaría justo en el momento del incidente. Ya se sospechaba que en ese centro se estaban realizando experimentos secretos y Naomi pretendía investigar, precisamente, qué había de cierto.6Tyler consigue regresar a la comisaría de una pieza, pero se encuentra con un panorama desolador. La explosión ha tenido graves consecuencias. Todas las salidas de la ciudad están cortadas con barricadas. Resulta imposible escapar y Tyler sólo cuenta con su fuerza de voluntad y su ingenio para sobrevivir. Naomi recobra la calma y empieza a registrar la ciudad en ruinas en busca de sus tres informadores. ?Logrará cumplir su misión a pesar de los zombis y de las misteriosas tropas militares a su acecho? 9En esta máquina de escribir podrás registrar tu avance. Guardar 
No guardar Llave encontrada Llave etiquetada Interruptor del generador Interruptor puente A Tarjeta Tarjeta Interruptor puente B Documento del agente K Llave del almacén Palanca de la tapa 7Una llave normal que abre las puertas de algunas salas. 'En la placa pone 'sala de generadores'. 5Has accionado el interruptor y activado el generador. 8Interruptor que controla los puentes del alcantarillado. ,Tarjeta para abrir cerraduras electrónicas. ,Tarjeta para abrir cerraduras electrónicas. 8Interruptor que controla los puentes del alcantarillado. /Pone 'esquina norte de la sala de generadores'. +Es la llave del almacén que está cerrado. FEs una palanca para abrir las tapas de las alcantarillas desde dentro. 
Evacuación 1 
Evacuación 2 
Evacuación 3 
Evacuación 4 
Evacuación 5 
Evacuación 6 
Evacuación 7 Evacuation 8 Investigación 1 Investigación 2 Investigación 3 Investigación 4 Investigación 5 Investigación 6 Investigación 7 Investigación 8 ?Qué ha sido eso? Creo que una explosión. ?Y justo después de marcharme! Me temo que voy a ser el único superviviente. La explosión ha sido tal, que no debería haber sobrevivido nadie, y sin embargo parece que varias personas se dirigen hacia mí. Ataque de los monstruos: Intenté volver a la comisaría por las alcantarillas, pero los zombis seguían apareciendo por todas partes. ?Increíble! Parece que un virus experimental contaminó la zona tras la explosión.Encuentro con un agente del FBI: Por fin, me encontré con alguien ?y del FBI! Le pregunté qué estaba pasando pero, por lo que parece, se trata de información confidencial. Lo único que sé es que en ese centro de investigación ocurrían cosas muy raras. Evidencia de disparos: Se oyen detonaciones intermitentes. Quizás sea ese agente del FBI defendiéndose de los zombis. No quiero ni plantearme qué es lo que está ocurriendo. Tan sólo quiero llegar a la comisaría sano y salvo. Segundo agente: En esta ocasión me topé con una agente del FBI. Según decía, el camino a la comisaría no es seguro. Debería adentrarme en el sistema de alcantarillado y seguir los conductos. Huellas de monstruos: He visto unas huellas enormes que no parecen humanas ni de zombis. Están cubiertas en una especie de moco sanguinolento. ?Tendrá algo que ver con los experimentos del centro de investigación? Dirección de las huellas: Las huellas gigantes siguen el mismo camino que yo he de tomar. Preferiría no arriesgarme, pero no me queda otra opción que seguir adelante.7Regreso sin rasgu?os: Lo conseguí. ?Conseguí llegar a la comisaría con vida! Lo malo es que la ciudad está completamente rodeada por barricadas y me han ordenado quedarme aquí. Si pudiera, pondría pies en polvorosa; pero tengo una obligación con el cuerpo de policía. Haré todo lo que esté en mi mano. Investigación: No cabe duda de que la explosión fue intencionada. Se pretendían borrar las pruebas de algo. Tengo que continuar con la investigación de mi compa?ero y localizar a los informadores. Rumores ciertos: A juzgar por los zombis, se confirman las sospechas acerca de las instalaciones y de su experimentación ilegal. Tengo que darme prisa y localizar a los informadores antes de que sufran algún da?o. Supervivientes: Me he topado con un poli. Parece que salió por la entrada trasera de las instalaciones. Estupendo. Eso indica que todavía puedo encontrar a alguno de mis informadores con vida.Huellas extra?as: He encontrado pruebas de que hay altas esferas implicadas. Las huellas parecen de botas del ejército y los casquillos son de armas exclusivas de las fuerzas especiales. Y no parece que hayan venido hasta aquí para rescatar a los supervivientes. Disparos: Se oyen disparos al otro lado de la puerta. ?Se estará enfrentando el otro agente a las fuerzas especiales? ?Habrán venido a liquidar a mis informadores? Las cosas se están complicando, pero tengo que seguir adelante. Enigma: Acabo de encontrarme con un agente asesinado a sangre fría por los soldados. Antes de morir, sólo pudo decir 'documento' y la inicial de uno de los informadores: 'K'. ?De qué documento estaría hablando? Tarjetas de identificación: Encontré el nombre de 'K'. Creo que estas tarjetas pertenecen a mis informadores. En el reverso de la tarjeta de 'K' pone 'entrada trasera a las instalaciones'. Si el policía pudo salir por allí, quizás 'K' siga con vida. Rescate de 'K': He logrado localizar a 'K'. Me ha dicho que los demás están escondidos en otros puntos de la ciudad. Así que mi misión, ahora, es encontrarlos y llevarlos a algún lugar seguro. Cuchillo 9mm Pistola 01 9mm Pistola 01 9mm Pistola 02 9mm Pistola 02 9mm Pistola 03 357 Mágnum 12 Escopeta 5.56mm Rifle 01 5.56mm Rifle 01 5.56mm Rifle 02 5.56mm Rifle 02 40mm Granada 44 Mágnum.R01 
44 Mágnum 44 Mágnum.A02 Pistola 9mm 
44 Mágnum 357 Mágnum 12 Escopeta 5.56mm Rifle ----- Cuchillo de caza )Pistola de peque?o calibre de la policía #Pistola prácticamente de plástico "Pistola europea de la guerra fría *Pistola de acero inoxidable de la policía Arma europea de 9?mm Pistola de ca?ón pesado Escopeta peque?a europea Rifle de asalto del ejército Rifle de asalto de la policía Rifle de asalto árabe Ametralladora europea Lanzagranadas europeo Mágnum de 44?mm  Mágnum semiautomática de 44?mm Arma de caza de 44?mm AN-001 GE-2/24 AU-10+7 CH-S50 US MTNZS IT8M US-F IT-SHO1 SU2/1100 GE2/66 IS-MAR SP-SMM UK-BARL US-44MTN US-44AUT US-44SA Hierba verde Hierba verde mejorada Aerosol medicinal Aerosol medicinal mejorado Repone un poco la salud. Repone bastante la salud. "Repone más salud que las hierbas. Restablece del todo la salud. PARTE A PARTE B ?Borrar datos guardados? Reiniciar desde... Back No te puedes llevar nada más No lo tienes Sí No Salir Inicio Volver Menú 	Comprobar 	Siguiente Récords Sonido: Sí 
Sonido: No 	Vibr. Sí Vibr. No ?Obtén mas juegos! Ve a la siguiente dirección:  ?Deseas enviar tu puntuación? Sí No Sí No Sonido 
Vibración Truco activado Configuración Puntuación: CAP?TULO SELECCI?N DE CAP?TULO ESTADO ARMA REMEDIO CURATIVO MUNICI?N INFORMACI?N INFORME 
CONFIGURACI?N INICIO 	CONTROLES Iniciar 	Reiniciar 	Continuar Recargar No te quedan balas N? Evacuación Investigación Con las flechas arriba y abajo (o bien las teclas 2 y 8) podrás mover el personaje hacia delante y hacia atrás respectivamente. YCon las flechas izquierda y derecha (o bien las teclas 4 y 6) podrás girar sobre tu eje. 2Usa las teclas 1 y 3 para desplazarte lateralmente XLa tecla de selección (o bien la tecla 5) sirve para apuntar y disparar a los enemigos. %Para bajar el arma, pulsa la tecla 0. KLa tecla de función izquierda permite comprobar los objetos y las puertas. Cargando. Espera... ?Deseas continuar? 	GAME OVER ?Muchas gracias por jugar! MISI?N CUMPLIDA Movimientos: 
?ENHORABUENA!  Ahora, a por el siguiente nivel. 6Dirígete a Capcom World para descargar más material. 	Munición Munición para pistolas 	REINICIAR CUMPLIDA 	SIN ?XITO