Bonjour détective !
Prêt pour une autre aventure bien salace ?
Super ! Commençons !
Tu es sur la route du taf.
Soudain, un homme soucieux t'approche.
Excuse-moi. Je peux te prendre une seconde de ton temps ?
Bien sur, comment puis-je t'aider ?
Tu es détective privé, n'est-ce pas ?
Désolé, je suis à la bourre.
Mais attends ! Tu es détective privé ?
Un des meilleurs en ville.
C'est bien ce que je pensais. J'ai beaucoup entendu parler de toi.
Qu'as-tu entendu exactement ?
La rumeur dit que tu peux trouver des preuves de n'importe qu'elle femme infidèle.
Seulement s'il y a quelque chose à prouver. Toutes les filles ne sont pas des salopes.
Et bien, tu vois, je doute de ma femme.
Je comprends. Parlons dans mon bureau.
Bien sur. Je te suis.
Ca faisait un bail que j'avais pas si bien bouffé !
Moi non plus. Mais tu sais ce qui est encore meilleur que le repas ?
Non, dis moi.
Tes lèvres bien sur !
Oh arrête !
Allez sois pas comme ca !
Embrasse moi.
Pas moyen ! Quelqu'un pourrait nous voir !
De plus, on va être à la bourre pour le film.
T'as raison, allons-y.
C'était sympa !
Oui tu as raison ! J'ai vraiment aimé la scène d'amour.
Ca te tente une balade ?
Bonne idée. Allons au parc, ou personne ne peut nous déranger.
(-)
Tu pars et rends visite a la belle-sœur.
Tu vas à son appart.
Après ton départ, tu décides d'aller voir ou son boss habite.
Il habite un coin bien sympa de la banlieue.
Apres ton départ, tu décides d'aller sur le lieu de travail de Véronique.
Le bureau est juste à coté.
On dirait que tu as fini pour aujourd'hui.
Tu rentres chez toi pour te reposer.
Je rends visite à la belle-sœur.
Je commences mes recherches où son boss habite.
Je vais sur son lieu de travail.
Tu sors.
Et où maintenant ?
Nous y voici.
Puis-je avoir quelque chose à boire ?
Je peux te servir du thé.
Sympa, merci.
Je peux te servir un jus de fruits.
Je peux te servir un soda.
Y'a pas de quoi. Mets-toi à l'aise.
Dis-moi... Pourquoi penses-tu que ta femme te trompe ?
Et bien, elle passe plus de temps au taf que d'habitude.
De plus, son boss l'appelle souvent à des heures tardives.
Ils sont peut-être juste bons amis.
Soyons sérieux, je sais comment les hommes traitent leur secrétaire.
Tu as raison. On dirait qu'il y a quelque chose qui se trame.
Alors ? Tu vas la surveiller ?
Bien sûr. Apres tout, je dois aussi payer mes factures.
Tu as une idée de l'endroit ou je devrais commencer ?
Si j'étais toi, j'irais où elle bosse.
Tu pourrais aussi voir ce qu'il y a chez mon boss.
Si ca ne marche pas, tu peux toujours parler à ma belle-sœur.
Je sais qu'elles se disent tous leurs secrets les plus coquins.
Merci, ca va sûrement m'aider.
Comment s'appelle ta femme ?
Véronique. Elle s'appelle Véro.
Comment commences-tu tes recherches ?
Le jour d'après, tu rencontres ton client, de nouveau.
Qu'as-tu appris hier ?
Pas grand-chose, hélas.
C'est décevant, je voulais des résultats.
On dirait que tu n'es pas aussi bon que l'on ne le dit.
Dois-je comprendre que c'est fini ?
Oui, ta femme est innocente.
Ne me mens pas ! Je sais que tu inventes cela !
Non, j'ai encore des idées.
Des idées ? Quelles genres ?
J'en ai marre de ton incompétence !
Tu n'es pas intéressé par la vérité.
Tout ce que tu veux, c'est mon fric !!
Et bien, c'est fini !
Tu es viré ! Salut !
On dirait que tu ne seras pas a même de payer ton loyer, ce mois-ci.
Quand ta femme sort du taf aujourd'hui, je vais la suivre.
Elle ira peut-être rendre visite à son boss, et si elle le fait...
J'y serais avec mon appareil photo.
Pas mal, le plan. Je vous encourage à le faire !
Mais ne me déçois pas.
Ma patience à des limites, tu sais.
Ne t'inquiète pas. Je te promets de te satisfaire.
Bon. C'est ce que je voulais entendre.
Tu rencontres ton client de nouveau.
Comment ça se passe ?
T'as réussi à avoir des preuves sur l'infidélité de ma femme ?
Je n'ai rien de nouveau.
Il y a eu des complications.
Oui. J'ai pris des photos.
C'est super flou... Je ne peux rien faire de cela.
Je pense savoir ce que tu as en tête !
C'est ma femme ! Et son boss !
Et ils s'embrassent ?
J'en ai bien peur. Désolé.
Tu ne dois pas t'excuser.
En fait, tu devrais être fier de toi.
Tu as fait ce pour quoi tu as été engagé !
Attends... Tu viens juste de découvrir que ta femme  te trompe et tu en es ravi?
Pourquoi pas ?
Pour dire la vérité. Je voulais divorcer depuis pas mal de temps.
J'avais juste besoin d'une bonne excuse.
Dans ce cas, je suis content d'avoir pu t'aider.
Voici ta paye, et un petit bonus.
C'est très sympa, merci.
Bonne journée ! Et merci encore une fois !
TOC TOC !
Je n'attendais personne. Qui es-tu ?
Je suis inspecteur.
Quel genre d'inspecteur ?
Inspecteur du gaz.
Il y a un problème ?
Inspecteur de l'amour.
C'est une blague ou quoi?
Inspecteur de police.
Oh ? Montre-moi ton badge ?
Il y a peut-être un problème d'installation.
Mes installations ? Tu parles de quoi ?
Tes voisins m'ont appellé pour une odeur suspecte venant de ta maison.
Il y a une possibilité de fuite.
Tu as fumé ou quoi ?
Pas du tout ! C'est très sérieux.
Ridicule ! Dégages avant que je n'appelle mon mec !
Vas-y, laisse-moi te poser deux-trois questions avant que je ne parte.
Pas moyen. Barre-toi !
Oh... J'ai du l'oublier.
Reviens quand tu l'auras.
Une femme de ménage bien sexy t'ouvre la porte.
Désolée, mais le proprio n'est pas là.
Ca va. Je voulais te parler.
Moi ? Mais je suis juste une femme de ménage !
Simplement ? Pas à mes yeux.
De toute façon, je voulais te poser deux-trois questions.
J'imagine que je peux t'accorder deux minutes.
Allons à l'intérieur.
Tu te caches dans les buissons et attends.
Tu m'emmènes où ce soir, mon chérie ?
Je pensais aller dans ce nouveau resto.
Super idée ! Allons-y !
Un peu plus tard...
Le thé est très bon, merci !
Mais allons droit au but. J'aimerais te parler de ton employeur.
Qu'est-ce que tu veux savoir ?
Comment passe-t-il ses soirées ?
La plupart du temps, il rencontre une certaine femme...
A-t-il une copine ?
Et bien, il voit quelqu'un, mais ca semble être secret...
Il est riche ?
En quoi ca t'intéresse ? Tu veux le voler ?
Peut-être. Tu m'aiderais ?
Je n'aime la tournure de cette conversation.
Viens, je te ramène.
Tu n'as pas réussi à collecter des info précises.
Secret ? Tu ne l'as connait pas ?
Pas du tout, désolée.
C'est possible que ce soit sa secrétaire ?
Vos questions me saoulent.
Bonjour. Je peux t'aider ?
Sois prudent...
C'est la femme de ton client !
T'es là pour qui ?
Je suis là pour toi.
Moi ? Et pour quoi faire ?
J'aimerais m'entretenir avec ton boss.
Il t'attend ?
Te poser quelques questions.
Je ne comprends pas bien... Tu peux être plus clair ?
Je veux te parler du taf.
Tu devrais quand même parler avec mon boss.
Je veux te parler de ta vie privée.
Attends une minute... Mon mari t'envoie ?
Alors, je peux le voir ?
Je le savais ! Ce petit bavard !
Je vais devoir discuter avec lui en privé...
Oups ! Ca faisait pas parti du plan !
Ton client ne va pas être super heureux quand tu lui diras...
Non, mais j'aimerais vraiment lui parler d'un truc.
Il  est pas occupé, donc je pense que ça devrait aller.
Plus tard, le même jour...
On dirait que j'en ai fini ici.
Les choses sérieuses commencent.
Elle va jusqu'à la maison de son boss.
Désolée de t'interrompre, mais cet homme souhaite te parler.
Merci, ca ira.
Assis-toi donc. Tu veux un truc a boire ?
Ca ira, merci.
Alors dis-moi ce qui t'amènes ?
Je veux te demander un truc sur ta meuf.
Quoi ?! Mon ex-femme t'envoie ?
Tu travailles pour qui ?
Je ne peux te le dire.
Alors je ne peux rien te dire sur ma meuf.
Mais c'est important.
J'en ai assez ! La sécurité arrive pour te sortir d'ici !
Pas de besoin de cela. Je peux marcher seul.
Bon ! Et ne te présentes plus ici !
Prenons cette place dans le coin.
C'est très sympa ici.
Tu bouffes quoi ?
Je prendrais bien des crevettes, ce soir.
Excellent choix ! Deux assiettes de crevettes !
On va se faire un bon festin ! Sympa !
Soudain, un serveur vient dans votre direction.
Tu as une réservation ?
Bien sûr !
Puis-je la voir ?
Non.
Mais pourquoi ca ?
J'ai du la laisser dans mon autre futal.
Malheureusement, il n'y a pas de places de libre.
J'ai du la perdre sur la route.
Je l'ai déjà donnée à ton collègue.
Si tu n'as pas de réservation, tu n'es pas le bienvenue.
Tu as besoin que je t'accompagnes ?
Non, je veux rester.
Tu commences a discuter bruyamment avec le serveur.
Oui, je pars.
Tu attends dehors.
Y'a un problème ?
Oui, cet homme n'a pas de réservation.
Regarde, chérie ! C'est le mec qui est venu au taf plus tôt dans la journée.
Je reconnait cette tête. Attends de voir...
Je m'en souviens maintenant ! Il m'a pose de drôles de questions !
Apres le repas, les deux amants quittent le resto.
Tu restes caché et écoute attentivement...
On arrive juste a l'heure !
Ou presque...
Regarde ! Le film vient juste de commencer.
Un peu plus tard...
Oh mon dieu ! Cet homme fait peur !
T'inquiète ! Tu es entre de bonnes mains avec moi.
Mon héros !
Bien plus tard...
J'adore cet acteur ! Regarde comme il est beau !
Quoi ? Il n'est pas aussi bien que moi !
Normal. Personne n'est aussi bien que toi !
Bien bien plus tard...
Tu les suis.
Quelle soirée super sympa !
Oui, mais nous pouvons la rendre encore plus sympa.
Donne-moi ta bouche, ma poule !
Qui ? Moi ?
Oui toi ! Tu fais quoi ?
Je fais une enquête.
Quelle genre ?
Je photographie la nature.
Quelle nature ? Il n'y a rien ici !
Je cherche un lieu pour pioncer.
Tu es donc SDF ?
Et bien tu vois... Je suis de la police.
Il y a eu un crime horrible.
Oh, ça fait peur !
Oui, hélas ! Vous devriez quitter les lieux sur le champ.
Evidemment. Viens chérie. Au revoir, officier.
Ouf ! C'est pas passé loin !
Tu ne vois pas cette biche ?
C'est une statut, imbécile !
Dans ce cas, je vais tracer ma route. Au revoir.
Oui. Vous auriez de la monnaie ?
Oh mon pauvre.
On pourrait l'héberger pour la nuit ?
T'es ouf ? Je veux pas de ça chez moi !
Mais regarde le ! Il n'a rien eu a manger depuis des lustres !
C'est son problème. S'il ne se casse pas, moi je lui refais le portrait.
Hey, toi ! Là-bas ! Tu fous quoi ?
Oh merde ! T'as été repéré !
Regarde ! Ils s'embrassent ! C'est ta chance de les prendre en photo et d'avoir une preuve de l'infidélité de la fille.
Ne la laisse pas passer !
C'est bien, mais pas assez.
Prends-en une autre !
Le visage de la fille n'est pas vraiment visible...
Mieux vaut en prendre encore une, juste pour être sur.
Fantastique !
La photo est floue.
Essaie de nouveau.
Horrible ! Ton client ne sera pas content de ce résultat.
Tu as besoin de faire bien mieux.
Oups ! Ton appareil est tombé en rade. Les piles sont peut-être mortes... ?
On dirait que tu ne vas pas pouvoir prendre d'autres photos.
C'est pas la fin que t'avais en tête ?
JOUE DE NOUVEAU !
Tu as réussi a prouver que sa femme le trompe !
FELICITATIONS !
