(Salut détective ! Réveilles-toi !)
(C'est la merde de s'endormir sur ton bureau !)
(Reprends-toi. Il est l'heure de bosser.)
(Ton nouveau client devrait être là d'une minute à l'autre.)
(Oh, regarde ! Il arrive!)
J'espère ne pas être en retard. Je peux m'assoir ?
Bien sur. Mets-toi a l'aise.
Merci
Non, tu ne peux pas. Comment puis-je t'aider ?
Droit au but. J'aime ton attitude.
On m'a dit que tu étais très fiable.
Il est vrai que j'assure.
Super. Voila, je m'inquiète à propos de ma fiancée, Anna.
Je pense qu'elle me trompe.
Tu la suspectes ? Mais tu n'en es pas certain ?
Pas encore. J'aimerais que tu la suives et me fasses un rapport sur ce qu'elle fait.
Ok, ca me va.
Bon. Je peux compter sur toi, alors ?
Oui, je m'occupe de ce cas.
Très bien. Il y a certains détails dont vous devez être au courant.
Non, j'ai besoin de plus d'info.
Bien. Voila ce que vous devez savoir.
Anna travaille dans un salon de massage.
Elle rencontre probablement de nombreux hommes séduisants.
Vous avez autre chose ?
Je vous suggère de parler avec Rose, sa meilleure amie. Elles se connaissent depuis le lycée.
Je suis sur que Rose connait les secrets d'Anna. Voila son adresse.
Merci. Je pense me mettre au taf, alors.
Tiens-moi au courant des évolutions. Au revoir.
(Le mec part. Comment commencer tes recherches ?)
Je vais rendre visite à la meilleure amie d'Anna.
(Elle habite dans une maison, pas loin du centre.)
Je vais aller sur le lieu de travail d'Anna.
(Le salon de massage est juste à quelques minutes.)
Je vais vérifier le casier judiciaire d'Anna.
(Tu vas a l'administration.)
(Le lendemain, ton client te rend de nouveau visite.)
Comment se passe les recherches ?
T'as pense a quoi hier ?!
Malheureusement, je n'ai pas réussi à trouver quoique ce soit intéressant.
Tu pourrais utiliser des méthodes plus directes.
Pardon ?
Anna rencontre quelqu'un ce soir.
Mais elle rencontre qui ? Et ou ?
C'est ca le problème. Elle ne veut pas me le dire.
Intéressant... Je pense que je vais devoir la suivre.
C'est ce a quoi j'ai pense. Ne me laisse pas tomber.
Tu as dit a la meilleure amie d'Anna que je t'ai engage pour la surveiller !
Tu penses que je n'aurais pas du ?
Bien sur que non, trou du cul !
Anna vient de me lâcher à cause de cela.
Tu as tout fait casser !
Cela veut dire, que tu vas me payer maintenant ?
Oublie pour les tunes, connard ! Sois heureux que je ne t'étrangle pas !
(On dirait que je vais pas pouvoir payer mon loyer ce mois-ci.)
(C'est pas ce que tu espérais, n'est-ce pas ?)
(Le lendemain matin, ton client fonce dans ton bureau.)
On doit parler !
Quelque chose ne va pas ?
Anna m'a dit qu'elle a rencontre un mec hier soir.
Tu as dit a Anna que je t'ai engage pour la surveiller !
Apparemment, il était bizarrement très amical envers elle.
Elle t'a dit à quoi il ressemble ?
Oui, c'etait toi !
Tu es jaloux... C'est pas la peine.
Vraiment ? Tu as passe une soirée agréable avec ma fiancée !
Vous avez danse, vous vous êtes amuses, et qui sait...
Ne me mens pas. Je sais que tu l'as embrassée.
Ce n'est pas pourquoi je te paie. Tu y as pensé ?
Relax. J'essayais de déterminer si elle t'est fidèle.
Comme rien ne s'est passe entre elle et moi, je peux dire qu'elle est fidèle.
Ce n'est pas suffisant... Je veux en être sur !
Suis-la encore. J'ai toujours des doutes.
T'en es bien sur ?
Oui, je te paierais même plus.
Dans ce cas, pas de problème.
(Plus tard, le même jour, tu rencontres ton client.)
Alors, t'as découvert quoi ? Elle me trompe ?
Non, elle est loyal.
Alors, pourquoi elle agit de cette manière ?
Oui, elle te trompe.
Tu as des preuves ?
C'est simple. Elle fait les préparations pour le mariage.
Si elle t'avait dit ce qu'elle faisait, elle gâcherait la surprise.
Ah ! Je comprends !
Comment ai-je pu douter d'elle ? Je me sens si honteux de moi...
Merci détective. Tu as fait un travail extra.
Voici ton paiement et un bonus, bien mérité.
Regarde cette photo.
C'est flou... Je ne pas m'en servir.
Donc... C'est ce que je redoutais.
C'est fini... J'ai perdu patience avec ton incompétence !
Tu es vire ! Bonne journée.
Je suppose que c'est fini avec elle.
Je ne peux dire que cela me rend heureux.
Tu mérites mes remerciements. Voici ton paiement.
Aurevoir, detective. Bon courage.
(Et avec cela, l'histoire finit.)
(Cependant, c'est seulement une des nombreuses fins possibles.)
(-)
Toc toc ! Y'a quelqu'un ?
(Une brune bien sympa ouvre la porte.)
Désolée, j'étais dans la salle de bain.
Alors, t'es qui ?
Je suis detective.
Cool ! Qu'est-ce que tu veux ?
Je suis vendeur.
Et tu vends quoi ?
Je suis un contrôleur sanitaire.
Mais il n'y a pas de bestioles dans ma maison.
J'ai pour mission de surveiller ton amie, Anna.
Quoi ? Tu ne peux espérer mon aide pour cela, mon gars !
J'essaie de savoir si Anna trompe son mec.
Ca doit être une blague... Dégages avant que je ne lâche mon chien !
Très bien. Désole du dérangement.
(Ca s'est mal passe.)
(Heureusement, tu as toujours d'autres pistes à suivre.)
(Et maintenant ?)
(On dirait qu'il est temps d'aller sur le lieu de travail d'Anna.)
(On dirait qu'il est temps de vérifier le casier judiciaire d'Anna.)
(Tu as épuisé toutes tes options pour aujourd'hui.)
(Tu décides de rentrer chez toi et de pioncer.)
Des parfums. Parfait pour une personne comme toi.
Je n'en ai pas besoin, merci.
Mes parfums sont parfaits pour offrir aussi. Tu n'aimerais pas faire un cadeau à quelqu'un ?
Merci, mais non.
Nous verrons bien. Je peux ?
Non, tu ne peux pas ! C'est quoi ton probleme ?
Je m'inquiète juste pour vous, mademoiselle. Tu n'aimerais pas te faire bouffer par les insectes ?
Bonjour. Je suis le propriétaire de l'établissement.
Qu'est-ce qui vous amène ?
J'aimerais me faire masser.
Certainement. Attendez ici.
Je veux en savoir plus a propos d'Anna.
Désolée, mais je ne parle pas de mes employées.
(Un peu plus tard...)
Vous voulez un massage ? Enlève ton t-shirt et allonge-toi.
Hm... Sympa.
Bien sur. Je suis pro.
Tu as un nom, ma belle ?
Je suis Anna, ravie de te rencontrer.
(T'as entendu ? C'est la fiancée de ton client !)
J'ai fini. T'as apprecie ?
Oui.
Ravie de l'entendre ! Je vais te laisser te rhabiller.
Non, pas tellement.
Tu es un peu trop exigeant. Je te laisse te rhabiller.
(Anna sort.)
(Tu as échoué dans ta quête d'informations.)
Si ca ne te dérange pas, je dois bosser. Au revoir.
(On dirait qu'il est l'heure de rendre visite à la meilleure amie d'Anna.)
Est-ce que mes yeux me jouent un tour ? Non, c'est vraiment toi !
Content de te voir après tout ce temps.
Salut Charles. J'ai besoin d'un coup de main.
De quel genre ?
Je dois verifier le casier judiciaire d'une fille.
Ne me demande pas ca. Tu sais que je ne peux pas te donner l'accès à notre base de données.
Vas-y, sois pas comme ca. C'est important.
Et si tu m'aides, tu fais pour moi en retour ?
Je te paie gracieusement.
Tu veux me soudoyer ? Sérieusement ?
Je t'invite au resto.
Oh... Tu sais que je n'ai jamais pu te résister.
Je vais nettoyer ta caisse.
Très bien, on a un accord.
Dégage avant que je ne t'arrête !
(Et bien, ca ne te mène nulle part.)
C'est quoi le nom de la fille ?
Je te l'ai ecrit.
Okay, voyons voir...
Elle n'a pas de frère et sœur. N'a jamais ete mariee.
Elle a une licence de sport. Pas de casier judiciaire.
C'est tout ?
Oui. Elle est sans histoires.
(Tu trouves une planque et attends qu'Anna sorte de chez elle.)
(Ensuite, l'inattendu...)
Hey, mec ! Ouais je te parle !
Tu fais quoi dans les buissons ?
Je suis jardinier.
Oh, je vois. Continue alors.
Je suis detective.
Ah ! Quel sens de l'humour. Continue alors !
(Le mec part.)
(Un moment plus tard, Anna sort.)
(Elle porte une robe avec classe.)
(Tu la suis jusqu'a une boite tendance de la ville.)
Merci pour tout. C'était vraiment sympa, la soirée.
Oui clair. Je ne me souviens pas quand pour la dernière fois, je me suis autant amusée.
Moi non plus, je ne l'oublierai pas de si tôt.
(Anna se penche comme si elle voulait t'embrasser. Tu fais quoi ?)
Je la laisse faire.
(Vos lèvres se touchent. Ensuite...)
Je me recule.
Qu'est-ce qui va pas ?
Attends ! Attends, nous ne devrions pas !
Pourquoi pas ?
Je... Je suis fiancee.
Je comprends. Disons que rien ne s'est passe, alors.
Je ne sais pas si je peux... Bonne nuit.
Bonne nuit, Anna. C'était un plaisir de te rencontrer.
Je ne pense pas que nous devrions faire cela.
Tu as raison. En plus, je suis fiancée.
Alors tu devrais partir, Anna. Disons que rien ne s'est passe.
(Plus tard le même jour...)
Ou vas-tu cette fois, Anna... ?
Hm, a la librairie ! Je ne t'ai jamais pris pour une accroc du bouquin...
(Tu entres dans le bâtiment après elle. Elle ne t'a pas remarqué.)
Attends ! Tu penses aller ou comme cela ?
Hm... En bas ? Pour m'amuser ?
Tu perds ton temps alors. Pas de mecs comme toi.
Tu me prends pour qui ?
Ecoute, je suis le responsable de la sécurité dans cette boite.
Tu veux dire que tu es un refouleur ?
Qu'importe. Tu n'as pas le standard de cette boite donc je ne te laisse pas rentrer.
A moins que tu ne me fasses pas perdre mon temps...
Voici de l'argent pour toi.
Laisse-moi le compter.
Voici un direct du droit pour toi.
Attends, quoi ?!
C'est pas assez.
Tu dois faire mieux que cela.
Prends mon chapeau.
Pourquoi voudrais-je de ton chapeau ? Il vaut pas un clou.
Prends ma montre.
C'est une Swatch ? Sympa ! Entre.
Prends ca dans la tronche.
(C'en est trop, tu perds tes nerfs.)
J'en ai marre de toi, mec !
(Tu sautes au cou du mec.)
Malheureusement, il t'arrête et te frappe violemment.)
(Tu tombes.)
(Quand tu es par terre, le videur essaie de te donner des coups de pied.)
(Heureusement, tu réussis à lui prendre le pied et le tord.)
Aie ! Espece de batard !
(Il est par terre !)
(Tu veux le finir ?)
Oui, je me le fais.
(Tu t'assois sur la poitrine et tu commences à le frapper.)
Non, je me casse.
(Merde... C'était un désastre complet !)
(Il a entendu ce qui s'est passe et il est furieux.)
(Cependant, il se protège bien.)
(A un moment, tu es à bout de souffle.)
(Le videur en profite pour te mettre un coup de boule.)
Ah ! Mon nez ! Il est casse !
(La baston continue jusqu'a l'arrivée des flics.)
Dans quel pétrin tu t'es mis cette fois ?
Juste une dispute entre amis. Rien de bien mechant.
Je vais te laisser partir avec un avertissement cette fois.
T'es un ami Charles.
Rentre chez toi et repose-toi. Si j'étais toi, je mettrai de la glace sur ce bleu.
Je le ferai. Merci pour tout.
N'en parle surtout pas. Allez pars, avant que je ne change d'avis.
(A l'intérieur tu bouscules un mec tout maigre.)
Excuse.
C'est ma faute, desole.
Tu pourrais peut-être m'aider, en fait.
Je cherche une amie. Ma voisine en fait. Une brune, mignonne avec des lunettes.
On aurait du se rencontrer ici. Tu l'as peut-être vue ?
Non. Je viens d'arriver.
Je continue à chercher. Merci quand même.
(Tu t'assois au bar.)
(Apres un moment...)
Hey, toi ! Je t'ai déjà vu avant !
Tu dois me fournir une explication !
(C'est Anna ! Fais gaffe à ce que tu vas dire...)
Pourquoi me suis-tu ?
Tu penses que je ne l'aurais pas vu ? Et bien, si !
(Tu es démasqué ! Et maintenant ?
Je lui dis la vérité.
(Tu lui expliques que tu es détective, engage par son fiance.)
Je lui ments.
(Invite une explication ! Pourquoi tu la suis ?)
Parce que je suis tombe amoureux de toi.
Ah bon ? Alors, paye-moi un verre.
Parce que je veux te voler.
C'est ce que je pensais. A l'aide !
C'est juste une énorme coïncidence.
Tu t'attends à ce que je te crois ?
Il pense que je le trompe ? Le fils de pute !
Je vais devoir m'entretenir avec lui...
Il se fait tard. Tu me ramènes ?
Oui, ca me va. Allons-y.
(Tu passes quelques heures à flirter avec elle.)
Je suis originaire d'une petite ville. Parfois, je me sens seul ici.
Je vais te dire, ce que je pense. Je pense que tu veux me cambrioler.
Les mecs, à l'aide ! Cet homme est un voleur !
(Un videur arrive en courant.)
Toi, encore ! Tu vois ? Je savais que tu mettrais ta merde.
Allons discuter. Je vais t'enseigner quelque chose d'utile.
Nous verrons bien.
(Sur le chemin, vous êtes arrêtés par une bande de merdeux.)
Et bien... Qu'avons-nous ici ?
Tu veux t'amuser, ma belle ?
Nous pouvons te rendre heureuse, tu sais.
Laisse-la !
Ou quoi ?
J'appelle les flics.
Ouais, je crois pas.
Je vais te casser les dents.
Je crie comme une fille.
Oh oui, tu vas le faire.
(Le mec te plaque au sol.)
(Ses amis t'encerclent. On dirait que tu es mal barre !)
(Mais soudain...)
Ahh !! Mes yeux !
(Anna vaporise les racailles avec du gaz lacrymogène !)
Partons vite ! Cette meuf est guedin !
(Les merdeux partent.)
Laisse-moi t'aider.
(La fille t'aide à te relever.)
(Vous arrivez chez elle peu de temps après cela.)
(Un mec va à sa rencontre.)
Salut chérie. On a enfin un moment pour nous.
(C'est ce voisin que t'as bouscule deux fois auparavant !)
Viens avec moi, mon amour.
(Ils se cachent derrière une étagère.)
(Tu prends ton appareil photo et les espionnes.)
Hm... Je prends des photos.
Ouais, mais pourquoi ?
T'es detective ?
Et bien... C'est possible.
Attends... Mon fiance t'as engagé ?
Comment sait-il que je le trompe ?
Il ne le sait pas encore ?
Mais après lui avoir montre ces photos, il va le savoir.
Non ! Je l'aime !
Alors pourquoi le trompes-tu ?
Je voulais gouter au fruit interdit une dernière fois avant de me marier.
Je t'en supplie ! Ne lui dit pas !
Ok, je ne lui dirais rien.
Merci !
Je dois y reflechir.
Je vais tout lui dire.
J'espère que tu crèveras ! Barre-toi !
(Tu as une chance d'avoir une preuve de l'infidélité d'Anna.)
(Ne gâche pas cette opportunité !)
(C'est bien mais pas encore assez bien.)
(Prends une autre photo.)
(Le visage d'Anna n'est pas assez clair...)
(Mieux vaut prendre plus de photos, pour être sur.)
(Fantastique !)
Hey, toi ! Tu fais quoi ?
(La photo est floue.)
(Essaie encore.)
(Horrible ! Ton client ne pas être satisfait de ce résultat.)
(Tu dois faire mieux que cela.)
(Oups ! Ton appareil photo est en panne. Un problème de batterie peut-être...?)
(On dirait que tu ne pourras plus prendre de photos.)
(Joue de nouveau et découvre des fins différentes !)
LA FIN
